برای اینکه یک برنامه ساده HelloWorld با استفاده از پکیج XePersian را بسازید کافی است که نوشته ی زیر را در یک ویرایشگر ساده مثلا gedit وارد نمایید
\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{B Nazanin}
\begin{document}
سلام به جهان!
\end{document}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{B Nazanin}
\begin{document}
سلام به جهان!
\end{document}
و حالا باید فایل را ذخیره نمایید و دستور زیر را در ترمینال در همان آدرس اجرا نمایید.
xelatex filename.tex